副詞 · 1

词源

使用插詞法將-fucking-加入absolutely當中,即absolutely + -fucking-。

读音

  • /ˌæbsəˈfʌkɪŋluːtli/
  • /ˌæbsəfʌkɪŋˈluːtli/

释义

  1. 絕屄,絕對

    slang · vulgar · 增強語氣

    Riley, you swore to me, you absofuckinglutely swore to me you weren't going to diddle around with the expense account this time!

    莱利,你向我发誓,你他妈的对着我发誓,这次你绝对不会再挪用公款了!

    1990,Ivan Doig,Ride with me, Mariah Montana:

    If you had asked me six months ago if I would ever be making out with Courtney McSweeney, I would have said no, absofuckinglutely not.

    如果你在六個月前問我是否會和 Courtney McSweeney 親熱,我會說不會,他媽的絕對不會。

    2007,Lauren Barnholdt,Two-Way Street:
词形与写法(4)
词形标注转写
abso-fucking-lutelyalternative
absofuckinlutelyalternative
more absofuckinglutelycomparative
most absofuckinglutelysuperlative

感嘆詞 · 2

词源

使用插詞法將-fucking-加入absolutely當中,即absolutely + -fucking-。

读音

  • /ˌæbsəˈfʌkɪŋluːtli/
  • /ˌæbsəfʌkɪŋˈluːtli/

释义

  1. 沒錯

    slang · vulgar

    Do you think she can do it? Absofuckinglutely!

    你覺得她能做到嗎? 當然他媽的能啦!

词形与写法(2)
词形标注转写
abso-fucking-lutelyalternative
absofuckinlutelyalternative

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「absofuckinglutely」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。