粤语词典 · 第248页
共 127,714 条资料，当前第 248 / 1278 页。
- 猪肉刀a butcher's knife [written and colloquial]
- 猪肉铺a butcher's shop [written and colloquial]
- 猪肺pig's lung [written and colloquial]
- 猪头喇叭咀to be in badly beaten state [colloquial]
- 猪髧兜idiot [colloquial]
- 猪鸠bastard [colloquial]
- 猫尿tears [colloquial]
- 猫机a device used to detect mobile short wave radio used by taxi and truck drivers [colloquial]
- 负担得起to be able to afford; affordable [written and colloquial]
- 财产所有人property owner [written and colloquial]
- 货柜佬a container truck driver [colloquial]
- 贪口𡙁to speak thoughtlessly; to speak without thinking [colloquial]
- 贪字得个贫being too greedy will just lead one to poverty [colloquial]
- 贵人事忙someone who is always so busy [written and colloquial]
- 贵利佬a loan shark [colloquial]
- 买ｆｕｌｌ钟to pay to take night club hostess out of the night club [colloquial]
- 买全钟to pay to take night club hostess out of the night club [colloquial]
- 买大to bet on 'big' or 'over' in the common table game in casino called 'over-under or O；U'; to take a dump [colloquial]
- 买大细to gamble at the common table game in casino called 'over-under or O；U'; to take a gamble at something risky and unpredicatable [colloquial]
- 买定离手place your bets and hands off the table [colloquial]
- 买板唔知埞what the hell are you playing at?; to act recklessly [colloquial]
- 买楼to buy a property [written and colloquial]
- 买赢to bet that someone or something will win [written and colloquial]
- 买钟to pay to take a night club hostess out of a nightclub [colloquial]
- 买饼literally: to go and buy biscuits ； cakes; to go to Yuen Long [colloquial, jargon used buy taxi drivers]
- 贴佬describes a woman who pay money secretly to her secret lover, especially with money that from her husband or partner [colloquial]
- 贴钱买难受to pay money for bad service; to have spent money to make oneself feel worse off [colloquial]
- 贺咭greeting cards [colloquial]
- 贺生日to celebrate a birthday [colloquial]
- 贿款1.行贿的钱财。
- 贼臧stolen goods [written and colloquial]
- 宾周仔penis [colloquial]
- 宾墟咁嘅场面an extravagant scene; a massive gathering [colloquial]
- 赔你条命as if I am going to pay you back; compensation? Dream on! [colloquial]
- 赔水to pay back money to compensate for damages ； losses [colloquial]
- 赔起to be able to pay for one's debts [colloquial]
- 卖台to sell or sub-contract a space to another business; to sell the right to product ； trademark ； license [colloquial]
- 卖血to be so poor that one have to sell their blood to survive [colloquial]
- 卖咸蛋to die [colloquial]
- 贱友a despicable person of bad ； low character; a scumbag [colloquial]
- 贱格下流describes someone who is despicable ； disgraceful ； contemptible ； vile [colloquial]
- 贱格佬a despicable person of bad ； low character; a scumbag [colloquial]
- 贱泥a despicable person of bad ； low character; a scumbag [colloquial]
- 贱物斗穷人a scenario where the commodity prices are low but the wages of the poor are also low [colloquial]
- 贱狗a despicable person of bad ； low character; a scumbag [colloquial]
- 贱閪fucking cunt [colloquial]
- 赖鞋底to suck up to the wrong person; an attempt to suck up to someone which failed miserably [colloquial]
- 赤柱年华the days spent in Stanley prison [colloquial]
- 走撚开fuck off [colloquial]
- 走私钟to work as a prostitute; for a night club hostess to spend time with a client outside the club [colloquial]
- 走葱no spring onions please (when ordering food) [colloquial]
- 走鬼档unlicensed roadside hawkers [colloquial]
- 起晒马to gather one's forces ready for a fight [colloquial]
- 起楼1.高楼。 2.造楼。 3.层层堆叠;层层叠叠。
- 起钟the starting time of a masseur ； prostitute who get paid an hourly rate [colloquial]
- 起双飞a threesome with one man and two woman [written and colloquial]
- 趁风1.随风。 2.追风。比喻迅速。
- 超低能extremely retarded; very low energy usage [colloquial]
- 超住to keep watch on something or someone [colloquial]
- 超级子弹人a man who ejaculates very quickly during sex [colloquial]
- 超级金手指an important police informer who helped to bust a big crime ； criminal network [colloquial]
- 趌开get lost! [colloquial]
- 赶住去死咩what's the big rush for? [colloquial]
- 赶咁快去死咩what's the big rush for? [colloquial]
- 趴底to lie face down [colloquial]
- 趴街euphemism for 仆街, a curse word to tell someone to drop dead or go to hell; screw you! bastard [colloquial]
- 䟕落to trample on; to tread upon [colloquial]
- 跌咗落地嗱番乍沙to give poor excuse to cover up one's faults ； mistakes ； failure inorder to save one's face [colloquial]
- 跎仔to be pregnant [colloquial]
- 跎枪to carry to gun; to be armed; to work in the police force [colloquial]
- 跎炮to carry to gun; to be armed; to work in the police force [colloquial]
- 跎铁to carry to gun; to be armed; to work in the police force [colloquial]
- 跑山1.上山，进山。 2.来往于山中做买卖。
- 跑山牌the Marlboro cigarettes [colloquial]
- 跑晒山to run on the hills; to raise money urgently, usually to pay off a debt [colloquial]
- 跑私钟to work as a prostitute; for a night club hostess to spend time with a client outside the club [colloquial]
- 跑钟to work as a prostitute [colloquial]
- 跑钟妹a young woman working as a prostitute [colloquial]
- 跟大佬to be a follower of a triad big brother [colloquial]
- 跟得夫人a wife who follows her husband everywhere [colloquial]
- 跣一镬to set someone up; to trick someone [colloquial]
- 路边鸡a streetwalker prostitute [colloquial]
- 跳海跳入海中；跳入海中自杀；玩跳房子
- 踎兜unemployed; very poor [colloquial]
- 踎凳to do time in jail [colloquial]
- 䟴脚to shake one's leg; to enjoy life [colloquial]
- 䟴䟴吓to shake one's body or leg rhythmically [colloquial]
- 䟴身䟴势to act in a low class manner [colloquial]
- 踢入会to be forced into a triad gang [colloquial]
- 踩上门to harass someone; to invade someone's territory [colloquial]
- 踮脚脚跟离地，用脚趾站立
- 踹单车to ride a bicycle [colloquial]
- 𨂾to step across; to stride over; the distance of one stride; alternate (day) [colloquial]
- 𨃩to slip; to slide [colloquial]
- 跷口杉手difficult to deal with [colloquial]
- 躝尸吉路get lost! [colloquial]
- 躝撚开fuck off [colloquial]
- 身骄肉贵to come from a wealthy family with high status [colloquial]
- 车飞车票
- 软嘢bank notes (as opposed to hard coins); a soft or impotent penis [colloquial]