粤语词典 · 第32页

原判原来的判决结果
原因是The reason is…
原子光谱Atomic emission spectrum
原子印pre-inked stamp or chop
原子物理学Atomic physics
原子粒semiconductor device
原子袜尼龙袜
原封1.保持原状，未曾启用过的。
原居民原住民
原底起初，原本
原盅rice or soup cooked and served in the same porcelain bowl, to retain heat and full taste
原线圈Primary Coil
原声结他Acoustic guitar
原诉人plaintiff (legal)
厕所1.供人大小便的地方。
厌(adjective) 1. Be tired of (something); (verb) hate
厉兵秣马见〖秣马厉兵〗。
去ｗｅｔto have fun or clubbing
去伪存真1.排除虚假的﹑保留真实的。
去别有天To die
去离开；前往，离开所在地到另一地方；（到某处）做某事；为了
去咗见周公had slept or fallen asleep
去湿eliminate inner humidity of one's body (Chinese medicinal)
去火1.除去火源。喻除去根本原因。 2.中医指消除体内的火气。
去粗取精1.去掉粗糙的部分，留取其精华。
去蒲to go clubbing
去街to go out (to a place)
去过Have been to…
去饮attending a wedding banquet (slang)
去马to take action; to get to work on something; go! (as in to start something)
介于二和四之间的自然数；第三位的、第三等的；万物衍生的阴阳与和气；第三者
参考书目bibliography; reference
参详to study and take it as reference
参阅1.参看。
又…又盛and this…and that
又一城Festival Walk, a name of a shopping mall in Hong Kong
又一村Yau Yat Chuen, name of a place in Hong Kong
又乜又物to be demanding unreasonably；indecisive
又系also (be)
又系噃oh yeah (to agree on something)
又(conjunction) used as the and in a mixed fraction e.g. 1- ½
又平又靓cheap buy yet good quality (spoken)
又是1.表示重复、反复的语词。
又要1.还要。
又试once again; to try again
又话say also; referring to things one said before, similar to saying "didn't you say…?"
又点话no problem; it doesn't matter; to indicate that someone doesn't care
叉(verb) 1. skewer; 2. stab; (verb) to choke someone's neck with hand
叉烧肠char siu (barbequed pork) rice noodle roll
叉烧酥char siu (barbequed pork) pastie
叉烧饭char siu (barbequed pork) rice
叉烧餐包BBQ Pork Bun
叉电充电；补充能量，恢复活力
及得上It can be regarded as…; as good； competent as
及第粥congee with lean pork, liver and kidney
友仔(noun) "guy," "dude," "lad" "fellow" "chap", an informal way to refer to someone in a conversation
友1.见"友子"。
友谊比赛friendly match； competition
反串戏曲演员临时扮演自己行当以外的角色。
反仰lying down with face up
反作用力1.当甲物体施力于乙物体，乙物体亦以反方向施同样量值之力于甲物体，称为「反作用力」。
反口复舌not to keep one's words
反射定律几何光学的基本定律之一。光射到两种介质的界面发生反射时，反射光线在入射光线和法线决定的平面内，且与入射光线分别位于法线的两侧，反射角等于入射角。声波、电磁波的反射同样遵循反射定律。
反应器进行化学反应的设备。按结构可分为管式、釜式、塔式、喷射式反应器，以及有固体颗粒床层的反应器和非典型反应器(如燃烧炉、回转窑)等。按进行反应物料的聚集状态分单相和多相反应器。按操作方式分间歇式、连续式、半连续式反应器三类。
反斗星a naughty kid
反方指辩论中对某一论断持相反意见的一方（跟‘正方 ’相对）。
反为unexpectedly become… (the opposite)
反瞓to sleep with face facing the bed
反胃指食物咽下后，胃里不舒服，恶心甚至呕吐。也说翻胃。
反复无常1.见"反复无常"。
反转猪肚lit. flip over a pig's stomach, meaning one looks fine on the outside, but can turn ugly or show the real evil side in an instant
反转猪肚就系屎relationship turns sour instantly upon any disputes (slang)
反转猪肚就是屎two people are normally behaving well together, but once they have an argument, their attitude will become very bad; friends turning into enemies afte
反面①（～儿）物体上跟正面相反的一面这块缎子正面儿是蓝地儿黄花儿，～儿全是蓝的。②坏的、消极的一面（跟‘正面’相对）～教员ㄧ～角色。③事情、问题等的另一面不但要看问题的正面，还要看问题的～。
反面教材negative example (to learn)
反领upturned collar
反骨仔a disloyal person who betrayed someone
反骨1.称人有预示将来要谋反的骨相。 2.引申为阴谋造反。
反斗顽皮
反黑组District Anti Triad Squad
叔仔丈夫的弟弟；父亲的弟弟
叔侄缩窒describes a situation when someone back out of something out of stinginess and got away with not having to even spend a penny
叔记an appellation used to address a middle age or elderly man whose one doesn't know the name of, used in situation such as when talking to a random midd
取之不尽inexhaustible
取信1.取得信任。
取景1.摄影或写生时选取景物做对象。
取替取代，替换
取法1.取以为法则;效法。
取耳1.挖除耳垢。
取录hired; accepted for enrolment
受之有愧1.接受别人的馈赠，而感到承受不起。
受人二分四to be employed to do work for others
受人钱财，替人消灾one must resolve the situation or provide the service upon getting paid
受力support or bearing the pressure or weight
受勋being honoured
受唔住unable to tolerate