汉英词典 · 第255页

报仇雪耻1.报复冤仇，洗刷耻辱。《醒世恒言．卷三六．蔡瑞虹忍辱报仇》：「官人果然真心肯替奴家报仇雪耻，情愿相从。」也作「复仇雪耻」。
报仇雪恨1.报复冤仇，洗刷怨恨。
报以to give in return
报信1.报告信息。
报备1.行事前向上级或有关主管单位呈报缘由。
报价1.交易行为中，卖方对买方的询问，用口头或书面说明商品价格。 2.售货者对采购者所提的货品价格，称为「报价」。可做为比价、议价的依据。
报价单quotation；price list；written estimate of price
报偿1.报复。 2.以财物或行动报答补偿他人。
报分call the score
报刊1.报纸和杂志等刊物的总称。
报刊摊newsstand
报到1.报告自己已经来到。通常指入学、入伍或就任新职的手续。如：「学期开始，新生们陆续来校报到。」「会议即将开始，与会人员纷纷前来报到。」 2.通报、禀报。
报功to report a heroic deed；to mention sb in dispatches
报务员telegraph operator；radio operator
报名1.一种投考、应征或参加各种活动时填写姓名及相关资料的手续。 2.报告自己的姓名。
报名表application form；registration form；CL:張|张[zhang1]
报名费1.报名时缴交的费用。包含手续费及活动所需的费用。
报告1.陈述，一般多为下对上。 2.宣告。 3.报告的言语内容或文书。 4.应用文的一种。用于下级属员向上级陈述意见时用之。
报告员spokesperson；announcer
报告文学1.大陆地区指报导文学。参见「报导文学」条。
报告书1.报告事情发生的经过或状况的文件。
报告会public lecture (with guest speakers etc)
报喜1.报告喜讯。
报喜不报忧1.只报喜事而不报令人烦心忧虑的事。比喻隐瞒实情，只说好的话，却绝口不提不利的事。
报丧1.将丧亡的消息通知亲戚朋友。
报国1.为国家尽忠效力。
报失1.向治安单位或有关部门登记报告遗失财物，以便找寻。
报审to report for judgment；to submit for approval
报导1.透过报纸、杂志、广播等传播媒体将新闻告知大众。 2.以各种传播方式发表的新闻稿。
报帖1.通报的帖子。
报帐1.把领用或经手的款项，详列其使用经过和清单，报告主管单位。也作「报账」。
报幕1.艺文活动表演时，在每个节目开始前向观众报告节目名称、作者、内容、演出者等。
报废1.将不能继续使用或不合格的设备、器物等淘汰、作废。
报复1.报仇。 2.对伤害自己的人，以类似的手段进行反击。 3.报恩。 4.通报。 5.应对。 6.反复循环。
报复心vindictiveness
报复性retaliatory
报德1.报答恩德。
报怨1.埋怨，心中有所不平。 2.报复仇恨，以行动反击仇人。
报恩1.报答恩惠。
报忧1.通知坏的消息。
报应1.种善因得善果，种恶因得恶果。后专指做坏事的人必定会遭受恶运。
报应不爽1.报应不会有错失。指罪有应得。
报户口1.向户政机关办理身分、户籍登记的手续。
报批1.大陆地区指报请上级审查批准。
报捷1.报告胜利的消息。
报摘news digest
报摊1.在街头零售报刊杂志的摊位。
报收(of a stock on the stock market) to close at (a certain price)
报效1.为报答对方恩情而效力。 2.贡献一己的力量给国家，以为效命。 3.以钱财贿赂他人。
报料to provide information to a news organization; to tip off；information provided to a news organization; a tip-off
报料人informant; news source
报春花primrose (Primula malacoides)
报时1.报告时间。如电信局设有一一七报时台。
报晓1.发出声音，使人知道已经天亮，通常指禽类的啼鸣或钟鼓之声。
报本反始1.不忘根本。
报案1.将违反法律、危害社会治安的事件向治安机关报告。
报业1.新闻工作的事业。
报检to submit goods for inspection, quarantine or certification；to register oneself to be examined (as part of a certification process)
报毒(of antivirus software) to report a virus
报班to sign up for a class
报界1.新闻工作的行业。
报盘offer；to make an offer (commerce)
报社1.编辑、发行报纸的机构。
报禁1.限制报社设立、报纸张数及报导内容尺度的相关规定。
报税单to declare to customs or to the taxman
报税表a tax return；a tax declaration form
报窝to brood；to hatch
报章1.酬答的书信或诗文。 2.报纸的通称。
报童1.在街头卖报或送报的人，通常多由年纪小的人担任，故称为「报童」。
报端in the newspaper(s)
报答1.酬谢恩惠。 2.回答。
报系同时拥有数家报纸的所有权的公司或个人
报纸1.用一定名称，每日或每隔六日以下的期间，按期发行的出版品。旧称为「新闻纸」。
报纸报导newspaper report
报考1.报名投考。
报表1.报告工作情形的表格。可了解进度、销售、仓储等各种状况，亦可借以修正或推订未来的目标。
报话机1.利用音波与电波振动频率相同的原理，传送谈话的无线电通讯工具。
报请1.以书面报告请示。
报警1.遇有灾祸或盗匪等事发生时，通报以示警戒。 2.向治安机关报告事件状况，请求警方立刻派人来处理。
报警器alarm (e.g. burglar or fire alarm)；warning device
报账to report expenses；to submit accounts
报载1.报纸登载。
报道1.告知、传达。
报道摄影师photojournalist
报酬1.对做事的人所提供的酬资、回馈。
报销1.将领用的款项开列收支帐目清单，报请有关单位核可销帐。 2.把用坏作废的物件报告销帐。今称物品破损，不堪使用为「报销」。
报录entry pass for imperial examination
报错报告错误
报关1.凡货物的出口或进口，应由货物输出者或输入者向海关申报，办理进、出口手续，称为「报关」。
报关员customs broker
报头1.报答。 2.报纸第一版或壁报等上面标出报的名称、期数的部分。
报馆1.编辑、发行报纸的机构。
堲hate