汉英词典 · 第281页

1.指天帝﹑神仙居住的宫殿;天上的宫廷。 2.比喻绝佳的生活环境。 3.星垣。
天寒地冻1.天气寒冷极了。
天宁see 天寧區|天宁区[Tian1 ning2 Qu1]
天宁区Tianning, a district of Changzhou City 常州市[Chang2 zhou1 Shi4], Jiangsu
天尊1.道教对所奉天神中最高贵者的尊称。如元始天尊﹑玉皇天尊等。 2.佛教称佛为"天尊"。
天山1.山名。(1)一名燕然山﹐即今蒙古人民共和国境内杭爱山脉。北魏太延四年(公元438年)拓跋焘击柔然﹐从浚稽山北向天山﹐即此。(2)唐时称伊州﹑西州以北一带山脉为天山。也称白山﹑折罗漫山。伊州﹑今新疆哈密县;西州﹐今吐鲁番盆地一带。参阅《元和郡县志．伊州》﹑《太平寰宇记．伊州》。 2.亚洲中部的大
天山区Tianshan, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang
天峨see 天峨縣|天峨县[Tian1 e2 Xian4]
天峨县Tian'e, a county in Hechi City 河池市[He2 chi2 Shi4], Guangxi
天峻see 天峻縣|天峻县[Tian1 jun4 Xian4]
天峻县Tianjun, a county in Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
天崩地裂1.同"天崩地坼"。
天差地别1.形容差别很大，相差甚远。如：「他们在思想上虽然天差地别，但仍相处愉快。」也作「天差地远」。
天差地远1.形容相差极远。
天干也称十干”。指甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，传统常用作表示次序天干与地支相配是古代纪年的方法。
天平用来称量物体质量的一种仪器。根据杠杆原理制成。一般分粗天平和分析天平两大类。前者如托盘天平，后者如普通分析天平、自动分析天平、光电分析天平等。按称量范围又可分常量分析天平、微量分析天平及半微量分析天平等。
天平动(astronomy) libration
天年人的自然寿命终其天年｜尽其天年。
天幸1.天赐之幸;侥幸。
天底1.从观测者立足点的垂直线向下延伸，与天球交会的点称为「天底」。
天底下1.犹言世界上。
天心区Tianxin, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan
天性1.犹天命﹐指上天的意旨或上天安排的命运。 2.先天具有的品质或性情。
天成1.谓合于自然。 2.不假人工﹐自然而成。
天才①特殊的智慧和才能，也指有天才的人。天才是存在的，但天才不是天赋的，主要靠后天的社会实践和主观努力。②长篇小说。美国德莱塞作于1915年。尤金·威特拉是一位有艺术天才的青年画家。他的初期作品有批判现实的进步倾向。然而在为金钱而艺术”的思想腐蚀下，他日趋堕落，不仅抛弃了健康的艺术，而且养成好色恶癖，最
天择1.谓自然选择。认为在生物进化过程中适者生存﹑不适者灭亡的学说。
天敌1.天然的仇敌。自然界中某种动物生性捕食或桅另一种动物﹐前者就是后者的天敌。如猫是鼠的天敌﹐寄生蜂是某些作物害虫的天敌。
天数1.易经以奇数为「天数」。 2.天所决定的气数。犹天道。 3.天文。
天文有关日、月、星等天体的自然现象的通称。
天文台对天体进行观测与研究的专门机构。主要从事观测天象，测定天体位置和距离，编制天文历表，进行授时，研究天体的化学组成和物理结构，以及天体的成因和演化等工作。
天文单位度量太阳系内天体间距离的基本长度单位。是天文常数之一。以符号a.u.表示。太阳至地球的平均距离为一个天文单位。1984年起，国际天文学联合会把天文单位的具体长度定为149597870×1011米。
天文学研究天体的位置、分布、运动、形态、结构、化学组成、物理性质及其起源和演化的学科。分天体测量学、天体力学、天体物理学、空间天文学和天体地质学等。天文学在实际生活中的应用很广，如编制历法、授时、测定方位等。中国是天文学发达最早的国家，日食、月食、太阳黑子、彗星等天文现象的记录，都以我国为最早。
天文学大成书名。托勒密的主要著作。是古希腊天文学的总结。全书共十三卷。论证大地为球形，讨论太阳运动和各种年的长度，月球的运动和不同周期的五大行星的运动，并叙述星盘与天球仪的制造，日月食的计算等。
天文学家astronomer
天文数字1.天文学上用的数字极大﹐通常在亿以上﹐因称极大的数字为天文数字。
天文望远镜观测天体用的光学望远镜。由物镜、目镜和镜筒等组成。按物镜不同，可分为折射望远镜、反射望远镜和折反射望远镜三类。能收集天体发出的光线，经物镜所成的天体实像可进行目视观测；现常用各种接收设备，如光电管、光电度计等，代替目视观测。
天文馆专门传播天文知识的科学普及机构。主要设备有投映天象仪、小型天文望远镜及各种天文教学用具等。世界第一个天文馆于1928年在德国慕尼黑建立。中国第一个天文馆于1957年在北京建立。
天方1.原指伊斯兰教发源地麦加﹐后泛指阿拉伯。
天方夜谭即《一千零一夜》(1页)。
天旋地转1.比喻世局大变。 2.形容气势宏大。 3.形容晕眩。
天旱1.谓久不雨。
天星码头Star Ferry terminal, Hong Kong
天时1.天道运行的规律。 2.指时序。 3.宜于做某事的自然气候条件。 4.犹天命。 5.气候。 6.时候。
天时地利人和1.占有利的时机及优越的地势，并且普获人心，和谐团结。
天晓得1.表示难以理解或无法说明。
天有不测风云，人有旦夕祸福比喻世事吉凶难以预料
天柱县Tianzhu, a county in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州[Qian2 dong1 nan2 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Guizh
天条1.旧谓上天的律令﹑法规。 2.太平天国称所定禁令法规为天条。
天梯1.登天的梯子。 2.很高的梯子，多装置在较高的建筑、设备上。
天棚1.在户外用竹木席幔等搭起的棚﹐用以遮蔽风雨日光。 2.在房内屋顶或楼板下加建的一层东西﹐用木板或木条﹑苇箔等做成﹐有保温﹑保净﹑隔音﹑美观等作用。
天桥区Tianqiao, a district of Jinan City 濟南市|济南市[Ji3 nan2 Shi4], Shandong
天机天的机密。多比喻重要而不可泄露的秘密一语道破天机｜欲言直恐泄天机。
天机不可泄漏1.亦作"天机不可泄露"。 2.指某些机密的事情﹐不到时机﹐不能公开。
天机不可泄露1.见"天机不可泄漏"。
天次number of days of sth taking place (e.g. days of heavy pollution)；days；occasions
天杀的1.詈词。犹言该死的。
天气指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同，此晴彼雨，此暖彼寒；即使在同一地区内，也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。
天气预报气象台(站)预先发出关于未来一定时期内的天气变化和趋势的报告。气象台运用现代科学技术(如卫星、雷达等)收集了全国甚至全世界的气象资料，根据天气演变规律，进行综合分析，科学判断，然后作出大范围的天气预报。气象站、哨根据大范围天气预报，结合本地区地形、天气特点、群众测天经验，作出单站补充预报。可分为短期
天水(～市) 中国甘肃的地级市；(～郡) 县名，位于古代中国
天水市Tianshui, prefecture-level city in Gansu Province 甘肅省|甘肃省[Gan1 su4 Sheng3]
天水碧1.浅青色。相传南唐后主李煜的宫女染衣作浅碧色﹐经露水湿染﹐颜色更好﹐故名。
天池1.海。 2.天上仙界之池。 3.指山顶之池。 4.星名。 5.穴位名。即承浆。参见"承浆"。
天河1.即银河。 2.星名。
天河区Tianhe, a district of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong
天津1.银河。 2.指天津桥。 3.星名。位于北方七宿中的女宿之北﹐凡九星。在银河分支处﹐故称。
天津外国语大学Tianjin Foreign Studies University
天津大学中国以工科为主，兼有理科、文科和管理科学的综合性大学。校址在天津。创建于1895年，初名天津北洋西学学堂，后改名北洋大学，1951年改现名。设有机械制造工程、精密仪器工程、热能工程、电力及自动化工程等系。
天津市简称津”。中央直辖市。在中国东部偏北。面积113万平方千米。人口8985万(1995年)。1928年设市。地处渤海西岸，河五大支流汇合处。全境除北端外，都在华北平原。中国重要的综合性工业基地，工业以机械、轻纺和化学为主。华北地区的陆海联运枢纽。天津港为中国主要外贸港口之一，首都北京的海上门户。有盘山
天津会议专条Tianjin agreement of 1885 between Li Hongzhang 李鴻章|李鸿章[Li3 Hong2 zhang1] and ITŌ Hirobumi 伊藤博文[Yi1 teng2 Bo2 wen2] to pull Qing and Japanese troops ou
天津环球金融中心Tianjin World Financial Center, skyscraper a.k.a. the Tianjin Tower or Jin Tower；abbr. to 津塔[Jin1 ta3]
天津卫(Ming dynasty) Tianjin garrison; historical name of Tianjin 天津[Tian1 jin1]
天涯1.天的边际，指遥远的地方。
天涯何处无芳草1.原指各处皆有赏心悦目的花草，后用以比喻不必过分眷恋某些人或事物。
天涯区Tianya, a district of Sanya City 三亞市|三亚市[San1 ya4 Shi4], Hainan
天涯比邻1.谓远在天涯﹐也象近在身边。语出唐王勃《送杜少府之任蜀州》诗"海内存知己﹐天涯若比邻。"
天涯海角天的边上，海的角落。形容极僻远的地方远在天涯海角。
天涯若比邻1.朋友情谊深厚，虽距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉诗：「海内存知己，天涯若比邻。」也作「天涯比邻」。
天渊之别1.天与地相距极远。比喻相差极大。
天沟1.屋面和屋面接连处或屋面和高墙接连处用以引泄雨水的沟槽。
天演1.谓自然进化。
天灾1.天降的灾祸;自然灾害。
天灾人祸1.詈辞。 2.自然的灾害和人为的祸患。