汉英词典 · 第295页

如来1.佛的另外一种称号。意谓像过去诸佛那样的来，那样的去。
如来佛Tathagata, one of the ten sacred names of Buddha
如来佛的掌心the palm of the Buddha's hand (a metaphor for a higher authority or force from whose control one cannot break free, from 西遊記|西游记[Xi1 you2 ji4], "Journ
如假包换1.如果是假的，保证负责退换。表示一定是真的。商人在贩卖货品时，常用此语保证，以博取顾客的信任。
如其所好as one pleases (idiom)
如出一辙1.比喻两种事物非常相似。辙，车辙。
如初1.像原先一样。
如同1.犹如;好像。
如丧考妣1.像死了父母一样。形容极度悲伤和着急。今含贬义。
如堕烟雾1.语本南朝宋刘义庆《世说新语．赏誉》"王仲祖﹑刘真长造殷中军谈，谈竟俱载去。刘谓王曰'渊源真可!'王曰'卿故堕其云雾中'"殷中军指殷浩，字渊源◇以"如堕烟雾"﹑"如堕云海"形容茫然不得要领或认不清方向。
如实1.按照实际情况。
如履薄冰1.比喻戒惧敬慎的心理。
如常1.照常。 2.平常。
如厕1.上厕所。
如影随形1.语本《管子·任法》"然故下之事上也，如响之应声也;臣之事主也，如影之从形也。"后比喻两个人或两件事物关系密切，不能分离。
如意1.称心、符合心中的意愿。 2.搔背的器具。以骨角、竹木削作人手指爪形，有长柄，可如人心意，搔背部的痒，故称为「如意」。后世演变成一种象征吉祥的陈设品，以金、玉等精致质料刻制，顶端多作灵芝形或云形，长柄微曲，可供赏玩。 3.唐武后的年号（西元692)。
如意套(dialect) condom
如意算盘1.比喻考虑问题时，只从好的方面着想的一厢情愿的打算。
如意郎君1.理想、满意的丈夫。
如故1.跟原来一样。 2.跟旧交一样。
如数1.按照规定的或要求的数目。 2.按照原来的数目。
如数家珍1.好像计数自家所珍藏的珠宝一样。比喻叙述事物明晰熟练。清．梁章巨《归田琐记．卷四．郑苏年师》：「本朝之顾亭林、魏叔子、陆桴亭诸公著作，靡不贯串，如数家珍。」清．田雯《古欢堂杂著．卷二．论五言律诗》：「放翁意摹香山，取材甚广，作态更妍，读去历历落落，如数家珍。」也作「若数家珍」。
如斯1.如此。
如日中天1.像太阳之正处于天空中央。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。
如是1.像这样。 2.佛教语。印可﹑许可之辞。
如是我闻1.佛经开卷语。传说释迦牟尼灭后，弟子们汇集他的言论，因阿难为佛侍者，所闻最多，就推他宣唱佛说，他以"如是我闻"开场，意为我闻佛如此说。"如是"，指经中的内容;"我闻"，指阿难亲自听闻。着此一句，以昭信实。见《佛地经论》卷一。 2.犹言听得这样说。
如有所失1.好像丢失了什么似的。形容心神不安的样子。
如期1.按照约定的期限;至期。
如东see 如東縣|如东县[Ru2 dong1 Xian4]
如东县Rudong, a county in Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu
如果1.连词。表示假设。
如果说if；if one were to say
如此1.这样。
如此这般1.行文中交代已经叙述过的事情或下文要叙述的事情时的省略语。有使行文靐珲峲獉_悬念的作用。多用于白话小说。
如法泡制1.见"如法炮制"。
如法炮制1.本指依照古法制药，后多指依照往例或现有的方法办事。也作「如法泡制」。
如泣如诉1.如哭泣又如诉说。比喻声音哀怨凄切。
如火fiery
如火如荼1.比喻军容壮盛浩大。参见「如荼如火」条。《二十年目睹之怪现状》第五八回：「如火如荼，军容何盛。」后亦形容气势或气氛等的蓬勃、热烈。《老残游记》第一一回：「钩连上些人家的败类子弟，一发做得如火如荼。」
如狼似虎1.亦作"如狼如虎"。形容勇猛﹑猛烈。 2.像虎狼那样凶狠﹑残暴。
如获至宝1.好像得到最珍贵的宝物。比喻喜出望外。宋．李光〈与胡邦衡书〉：「忽蜀僧行密至，袖出寂照庵三字，如获至宝。」《镜花缘》第八七回：「紫芝趁空写了一个纸条，等兰荪走过，暗暗递了过去。兰荪正在著急，看了一看，如获至宝。」也作「如获珍宝」。
如画picturesque
如痴如醉1.形容人神情恍惚，陶醉于其中。明．谢谠《四喜记》第一四出：「子京，你怎么如痴如醉，做出这个嘴脸，想是青霞事又发作了。」也作「如醉如痴」。
如皋(～市) 中国江苏南通的县级市
如皋市Rugao, a county-level city in Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu
如簧之舌1.形容人讲话滔滔不绝。
如约而至to arrive as planned；right on schedule
如胶似漆1.像漆和胶黏著一样。比喻友谊的坚固、笃厚或感情的投合、亲密。《水浒传》第二一回：「那张三和这婆惜，如胶似漆，夜去明来。」《初刻拍案惊奇》卷一六：「端的是如鱼似水，如胶似漆价相待。」也作「如胶投漆」、「如胶如漆」、「似漆如胶」。
如临大敌1.好像面对着强大的敌人。形容戒备森严。
如临深渊1.犹言如履薄冰。
如花flowery
如花似玉1.形容女子非常美丽。
如若1.如果。
如草grassy
如虎添翼1.同"如虎傅翼"。
如蛆附骨1.蛆，食腐尸的虫子。「如蛆附骨」指像蛆一样吸食尸骨的养分。比喻纠缠趋附，难以袪除的恶势力。
如蚁附膻1.《庄子·徐无鬼》"蚁慕羊肉，羊肉膻也。"后以"如蚁附膻"比喻趋炎附势或追名逐利的行为。
如蝇逐臭1.比喻追求女色名利的龌龊行为。
如许1.若干、有些。 2.如此、这样。
如诉如泣1.像在哭泣，又像在诉说。比喻声音凄楚哀怨。《东周列国志》第六八回：「师涓重整弦声，备写抑扬之态，如诉如泣。」也作「如泣如诉」。
如诗如画景色如诗画般美丽
如醉如痴1.见"如痴似醉"。
如释重负1.像放下沉重负担那样轻松。
如金似玉like gold or jade (idiom)；gorgeous；lovely；splendorous
如云1.形容盛多。 2.发美长貌。 3.比喻德化广大。
如雷贯耳贯也作灌”。形容人的名声极大闻将之名，如雷灌耳｜久闻先生大名，如雷贯耳。
如题as the title suggests; as indicated in the title
如愿1.传说中彭泽湖神的女婢名。晋干宝《搜神记》卷四载庐陵欧明为彭泽湖神青洪君所邀，"明既见青洪君，乃求如愿。使逐明去。如愿者，青洪君婢也。明将归，所愿辄得，数年，大富。" 2.符合愿望;达到愿望。
如愿以偿1.谓愿望得到实现。
如饥似渴1.犹言如饥如渴。
如鱼得水1.好像鱼和水般的契合。比喻得到和自己意气相投的人或很适合的环境。《三国演义》第四三回：「近闻刘豫州三顾于草庐之中，幸得先生，以为如鱼得水，思欲席卷荆襄。」《红楼梦》第六六回：「次日，又来见宝玉。二人相会，如鱼得水。」也作「如鱼似水」、「犹鱼得水」。
如鲠在喉1.好像鱼骨刺在喉咙。比喻不把障碍除去则心不能安。
妃imperial concubine
妃子笑1.荔枝的一种。因唐杜牧《过华清宫》诗有"一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来"之语，故名。
妄absurd；fantastic；presumptuous；rash
妄下雌黄1.雌黄，旧时用来涂改文字的颜料。妄下雌黄比喻任意、轻率的纂改文字，乱下评论。
妄人1.狂妄无知、言行荒唐的人。
妄动1.轻率、任意的行动。
妄取to take sth without permission
妄图1.图谋不轨。
妄念1.不正当的想法、念头。
妄想1.荒诞或非分的念头。 2.佛教上指依不正确的概念而作的思维。
妄想狂paranoia；megalomaniac
妄想症1.一种以妄想为主要症状的精神病。患者持续出现某类型的妄想(例如被害妄想、夸大妄想等)，但未出现其他严重的精神症状(例如幻听、解构思考等)。 2.形容不著边际，胡思乱想。
妄断to jump to an unfounded conclusion
妄求1.非分的要求。
妄为1.不守本分而任意胡为。《三国演义》第一二〇回：「至凤凰元年，恣意妄为，穷兵屯戍，上下无不嗟怨。」《西游记》第二四回：「从今后，再也不敢妄为。」也作「妄作」。
妄生穿凿1.胡乱的加以穿凿附会。
妄称1.虚妄的或狂妄的声称。
妄自尊大1.骄矜自大，自命不凡。
妄自菲薄1.过于自卑而不知自重。
妄言妄听1.随便说说，随便听听。语本《庄子．齐物论》：「予尝为女妄言之，女奚以妄听之。」比喻不求真实。清．袁枚〈子不语．序〉：「文史外无以自娱，乃广采游心骇耳之事，妄言妄听，记而存之。」