金文铭文 · 第 262 号
春秋·早期 · 释文 167 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 262 |
| 春秋 | |
| 时期 | 早期 |
| 释文字数 | 167 字 |
| 用字种数 | 94 个不同汉字 |
📜 铭文释文
秦公曰:我先祖受天命,赏宅受国,烈烈卲文公、静公、宪公,不坠于上,卲答皇天,以虩事蛮方,公及王姬曰:余小子,余夙夕虔敬朕祀,以受多福,克明厥心,盭龢胤士,咸畜左右,蔼蔼允义,翼受明德,以康奠协朕国,羡百蛮,俱即其服,作厥龢钟,灵音锗锗雍雍,以宴皇公,以受大福,纯鲁多厘,大寿万年,秦公其畯令在位,膺受大命,眉寿无彊,抚有四方,其康宝。
释文照录 BIRD 数据集(wjhuah/BIRD,固定版本 a1d4302ee7,MIT),仅作一次繁→简转换,不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录(共 109 条,此处列出前 40 条):
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 先 | 𢓠 | SpringAutumn_WarringStates |
| 祖 | Western_Zhou | |
| 祖 | 𱑲 | Western_Zhou |
| 祖 | 𫨶 | Western_Zhou |
| 祖 | 𠭯 | Western_Zhou |
| 受 | Western_Zhou | |
| 受 | 㖟 | Western_Zhou |
| 命 | Western_Zhou | |
| 命 | Western_Zhou | |
| 宅 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 烈 | Western_Zhou | |
| 卲 | 昭 | Western_Zhou |
| 卲 | Western_Zhou | |
| 不 | 丕 | SpringAutumn_WarringStates |
| 不 | 邳 | SpringAutumn_WarringStates |
| 于 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 答 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 皇 | Western_Zhou | |
| 皇 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 皇 | 𰙝 | SpringAutumn_WarringStates |
| 以 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 事 | Western_Zhou | |
| 事 | Western_Zhou | |
| 事 | Western_Zhou | |
| 事 | Western_Zhou | |
| 事 | 𬀈 | Western_Zhou |
| 方 | 鈁 | Western_Zhou |
| 方 | Western_Zhou | |
| 方 | 枋 | SpringAutumn_WarringStates |
| 及 | 伋 | Western_Zhou |
| 及 | 彶 | Western_Zhou |
| 姬 | 𦣞 | Western_Zhou |
| 余 | Western_Zhou | |
| 余 | 㻌 | Western_Zhou |
| 小 | Western_Zhou | |
| 小 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 子 | 巳 | Yin |
| 子 | Western_Zhou | |
| 夙 | Western_Zhou | |
| 敬 | SpringAutumn_WarringStates |