长安清明
自动注音，供阅读参考。
蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。
内官初赐清明火，上相闲分白打钱。
紫陌乱嘶红叱拨，绿[杨]高映画秋千。
游人记得承平事，暗喜风光似昔年。
译文
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了，怎堪芳草青青。
路上骏马乱叫，绿杨丛里，秋千上下飞舞。
游人还记得以前太平时候的盛事，这和昔年相似的风光，引起心头的隐隐快乐。
注释
蚤：“蚤”通“早”。
梦雨：春天如丝的细雨。
可堪：意思是不可堪，不能忍受。
芊（qiān）芊：草木茂盛的样子。
白打钱：玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，种“白打钱”，一说白打钱指斗鸡。
紫陌：大路。“陌”本是指田间的小路，这里借指道路：“紫”是指道路两旁草木的颜色。
红叱（chì）拨：唐天宝中从西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名，这里泛指骏马。
画秋千：装饰美丽的秋千。
承平：太平。
赏析
这首诗语言清新，诗人通过写清明节时的人事和景物，来透露出诗人对盛世的怀念与对现实朝野状况的失望。
颈联描写宫外游春繁盛的景象。在京师郊野的道路上，红色的骏马嘶鸣不已，游春的男子络绎不绝；在绿杨掩映的庭院中，女子们正在欢快地荡着秋千。这里的色彩鲜艳夺目，所见所闻热闹非凡，一“乱”字、一“高”字，都尽显出晚唐时代人们沉湎在纵恣冶游的“世纪末”的狂欢之中。
尾联展现身处其间的游人的欣慰。他们觉得如今的热闹喧闹，就像是昔年的升平风光，又可以忘却动乱的痛苦记忆，无所顾忌地享受眼前的快乐。然而，所谓的“升平”却是表象，诗人正是透过这虚假的繁荣，感受到了国势岌岌可危的形势，深藏着浓重的现实忧愁。
诗人用冷峻的目光，看似闲淡地刻画长安城清明时分热闹如昔、游人如织的欢快场面，实则暗含着深沉的讽刺、斥责之意，以“游人”之喜乐，愈加反衬出诗人“伤时伤世复伤心”的悲郁之情。
📐 句式与韵脚
句数：8 句；逐句字数：7、7、7、7、7、6、7、7；多数每句 7 字（按多数字数判为七言，7/8 句）；全诗汉字数：55 字（剔除校勘夹注后统计）。
韵脚（按普通话读音）：ian 韵：天、芊、钱、千、年；uo 韵：火；o 韵：拨；i 韵：事。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计（字数剔除校勘夹注）；韵母按普通话读音划分，不涉及古音或平水韵。
作者简介 · 韦庄
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。
本诗用字查询
本诗名句
飞花令（本诗含令字）
同为韦庄所作
- 秋霁晚景 唐诗 秋霁禁城晚，六街烟雨残。
- 和人春暮书事寄崔秀才 唐诗 半掩朱门白日长，晚风轻堕落梅妆。
- 古离别 唐诗 一生风月供惆怅，到处烟花恨别离。
- 边上逢薛秀才话旧 唐诗 前年同醉武陵亭，绝倒闲谭坐到明。
- 饮散呈主人 唐诗 梦觉笙歌散，空堂寂寞秋。
- 使院黄葵花 唐诗 薄妆新著澹黄衣，对捧金炉侍醮迟。
- 摇落 唐诗 摇落秋天酒易醒，凄凄长似别离情。
- 奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什 唐诗 天畔峨嵋簇簇青，楚云何处隔重扃。
- 奉和左司郎中春物暗度感而成章 唐诗 才喜新春已暮春，夕阳吟杀倚楼人。
- 少年行 唐诗 五陵豪客多，买酒黄金𧣴。
- 令狐亭 唐诗 若非天上神仙宅，须是人间将相家。
- 闺月 唐诗 明月照前除，烟华蕙兰湿。